Engsubs by VIKI sycn by Kilobytes | Alih bahasa oleh Msyoungfinger
Jadi maksudmu, kita berdua sudah tertukar selamanya ?
Tidak mungkin.
Apa yang kau lakukan ?
- pegang aku. - Apa ini ?
Hari ini ada berita kalau akan ada bintang jatuh.
Saat bintang jatuh, kita akan membuat permintaan.
Mengerti ?
Baiklah.
Cepatlah.
Episode 3
Kau sudah membuat permohonan?
Iya.
Tapi kenapa kita tidak berubah ?
Itu yang ingin kukatakan.
Apakah kau melakukannya dengan tulus?
Tentu saja.
- Apa? - Kita mungkin akan berubah kalau terkena pukulan di kepala.
Baiklah. Kita lakukan saat hitungan ketiga.
Satu, dua. Tunggu, tunggu !
Hei ! Lalu aka akan terluka!
Hei ! Apa ini acara kamera tersembunyi?
yang membuat artismu sakit lagi.
Ada apa dengan kalung ini?
Selama 30 tahun membaca kartu tarot, kaulah satu-satunya yang memilih kartu ini.
- Aku mohon untuk bertukar dengan Si Ah. -. Katakan keinginanmu dan itu akan menjadi kenyataan
Jika kau tidak bisa mengatasinya, kau bisa kembali kemari nanti.
Kau mengagetkanku ! Kenapa kau berteriak?
Pakai itu. Kita harus pergi ke suatu tempat.
Jadi kau memilih kartu yang tidak pernah dipilih siapapun selama 30 tahun,
kau membuat permohonan dan itu menjadi kenyataan?
Maafkan aku.
Aku tahu kalau semua gadis ingin menjadi sepertiku
tapi aku tidak tahu kalau kau ternyata juga begitu.
Bukan begitu.
Sedang liburan. Aku akan kembali dalam sebulan. - Master - Aku menyerah. Dia menghilang.
Apa? Apa yang hilang ...
Permisi ? apa ada orang di sana?
Permisi ? Apa ada orang di sini?
Permisi ? Hei ! Apa ada orang di sana?
Lalu apa masalah ini akan selesai saat wanita itu kembali ?
Bukankah begitu?
Dia bilang padaku untuk datang kembali jika aku tidak bisa mengatasinya.
Kalau begitu, kita hanya harus bertahan selama satu bulan.
Bertahan dalam satu bulan?
Hanya satu bulan saja. Kau jangan sampai ketahuan !
Dengarkan baik - baik.
Kau tidak boleh ketahuan sampai kita normal lagi.
Jangan berkata apa-apa sampai ada seseorang bertanya sesuatu padamu.
Saat kau harus berbicara, sebisa mungkin kau harus mengatakannya dengan cara terdingin dan berwibawa.
Manager, anggota, stylist, semua orang yang ada di sekitarmu. Kau harus berbicara secara informal kepada mereka semua.
Kenapa begitu?
Itulah Kwon Si Ah.
- Gadis nakal. - Gadis gendut.
- Apa? - Ini bukan waktu untuk bertengkar.
Kenapa kau harus bersikap baik ?
Orang akan membuatmu melakukan ini dan itu. Kau hanya akan terlihat seperti pesuruh.
Pria yang meminta nomor atau meminta untuk bertemu di suatu tempat, Kau harus menyingkirkan mereka semua.
Meskipun Manajerku juga akan melakukannya.
Kenapa?
Jika si peri negara Kwon Si Ah mendapat rumor kencan,
itu akan terasa seperti pengkhianatan pada seluruhbangsa.
Masalah terbesar adalah comeback.
Kenapa aku minta untuk dipercepat? Kenapa aku berkata begitu?
Tidak bisakah aku menariknya kembali?
Haruskah kubilang kalau aku masih sakit?
Berita yang sudah tersebar mengatakan kalau ini hanya karena aku kelelahan.
Dan juga, meskipun tidak ada yang penting, masih ada beberapa jadwal yang harus kau lakukan tidak peduli apapun itu.
Minggir.
Kau bisa melakukannya ?
Itu kekanakan sekali.
Ayo kita menari bersama dari awal.
Tunggu. Masalahnya bukan di koreografinya.
Lalu?
Aku tidak percaya diri berdiri di depan banyak orang.
Hatiku bisa meledak dan aku mungkin akan gila.
Hei ! Apa kau lupa salah siapa semua ini ?
Lakukan saja apa yang kukatakan.
Cepatlah !
Ciuman pertama ! Satu, dua, dua, tiga.
Satu, dua, tiga. Satu, dua...
Hei ! Apa kau belajar menari tanpa sepengetahuanku ?
Ini tubuhmu. Mungkin dia masih mengingatnya.
Baiklah, Itu luar biasa.
Pokoknya, terus berlatih. Kenapa juga aku harus berhati - hati ?
Aku ? Tolong jangan lakukan apapun.
Anggap saja kau tidak mendengar atau melihat apa - apa.
Bersikaplah seperti kau tidak tahu apa - apa. Tolong jangan lakukan apapun.
Itu mudah, mengabaikan orang.
Itu keahlianku. Siapa sahabatmu ?
Tidak ada. Orang - orang itu tidak penting.
Apa kau dikucilkan ?
Kau mau aku melakukan kesalahan pada siaran pertama comeback mu ?
Maaf. Aku minta maaf.
Aku tidak akan tertawa. Maaf. Berlatihlah.
Mereka biasa bertengkar sepanjang hari. Apa mereka sedang mencoba untuk bersikap rukun sepanjang malam ?
Astaga.
Ini baju atau karung ?
- Kau tdak punya cermin ? - Pakai saja. Kenapa harus melihat cermin segala ?
Ini tidak benar.
Tetap saja, ini nyaman.
Kau senang ?
Siapa bilang aku senang ? Aku marah !
Pakailah.
Bukankah ini pakaian anak kecil ?
Pakai saja.
Itulah kehormatan dengan ukuran 44..
- Ini. - Kenapa?
Wanita itu memberikannya untukmu.
Bukankah menurutmu kau harus memakainya ?
Kau adalah aku. Dia bilang aku akan menyesal jika aku melepasnya.
Bodoh. Luarnya tidaklah penting.
Yang terpenting adalah jiwamu. Cepatlah pakai!
Seseorang yang memakai kalung murahan tapi tetap tampak bagus, itu hanya aku Kwon Si Ah.
Bagus. Bagus.
Ah ! Hei. Ayo bertukar hp.
Hp juga?
Oppa Manager tahu nomormu dan juga nomorku.
Siapa ini ?
Oppa Manager
Jawablah !
Halo? Kau sudah disini ?
Iya.
Mengapa ?
Sudah kubilang berbicara jangan terlalu sopan !
Aku sangat gugup. Ini tidak boleh terjadi Bilang saja aku adalah stylistmu dan akan ikut denganmu.
Ayolah ! Aku hanya perlu berbicara tidak sopan dan sedikit kasar pada semua orang. Tolonglah.
Itu benar, tapi entah kenapa tiba - tiba aku merasa tidak mood.
Aku akan melakukannya dengan baik. Aku pergi.
Hei ! Telpon aku setiap 10 menit!
Menjijikan.
Si Ah, kau datang.
Bagaimana kondisimu?
Kau cantik sekali.
Kau memakai apa ? Kau sangat cantik.
Ada apa denganmu, Kwon Si Ah? Engsubs by VIKI sycn by Kilobytes | Alih bahasa oleh Msyoungfinger
Kwon Si Ah?
♪ Aku ingin bersamamu setiap hari ♪
♪ Aku ingin bersandar di bahumu ♪
♪ Apa kau tahu perasaanku ini? Aku jatuh cinta padamu ♪
♪ Kau terus menatapku dan tersenyum ♪
♪ Tidak mungkin pria sepertimu tidak tahu itu ♪
♪ Haruskah aku menghampirimu dulu ? ♪
♪ Aku menginginkanmu boy, boy, boy, boy... ♪